วันพฤหัสบดีที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2558

第十二课 毛遂自荐














“เหมาสุ่ยเสนอตัวเอง”

เหมาสุ่ยทำงานที่ผิงหยวนจวิน 3 ปีแล้ว   แต่ว่ากลับถูกมองข้าม   มีอยู่ครั้งหนึ่ง สถานการณ์ของรัฐจ้าวกำลังตกอยู่ในอันตราย   มีความต้องการกำลังคนช่วยเหลือจำนวน 20  คน  ทหารที่ราบได้เลือกเหลือคนที่จะไปช่วยเหลือรัฐจ้าว  เลือกแล้วเลือกอีก  แต่ขาดอีกหนึ่งคน

คนว่างงานอย่างเหมาสุ่ยก็ได้เสนอตัวเอง  บอกว่าตัวเองนั้นคือสว่านที่ถูกเก็บไว้ในถุง สามารถส่องแสงออกมาเมื่อไหร่ก็ได้  ทหารราบรู้สึกสงสัย แต่ว่าก็ได้ตอบตกลงเขาไป  พอไปถึงรัฐฉู่  ทหารราบและกษัตริย์รัฐฉู่ได้ปรึกษาหารือเรื่องการส่งทหารเข้าช่วยเหลือรัฐจ้าว  แต่ว่ากษัตริย์รัฐฉู่ไม่เห็นด้วย

เหมาสุ่ยรู้สึกว่าเวลาไม่เคยคอยใคร  มือหนึ่งถือดาบพุ่งตรงไปเผชิญหน้าต่อกษัตริย์รัฐฉู่  เขาได้พูดเรื่องการใช้ทหารช่วยรัฐจ้าวมีผลดีต่อรัฐฉู่ยังไงบ้าง  เขาได้วิเคราะห์ได้ดีเลยทีเดียว

คำพูดของเหมาสุ่ย  ทำให้กษัตริย์รัฐฉู่รู้สึกเลื่อมใสอย่างสุดซึ้ง   รีบตกลงเรื่องส่งทหารไปช่วยเหลือรัฐจ้าว


สรุป

นิทานสุภาษิตจีนเรื่อง “เหมาสุ่ยเสนอตัวเอง” อุปมาถึง  การอาสาและเสนอตัวเองโดยไม่ต้องอาศัยคนอื่นและโดยที่ไม่มีใครเชื้อเชิญ 

 



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น