“เย้กงหลงมังกร”
นานมาแล้ว มีคนหนึ่งชื่อว่า เย้กง เย้กงเป็นคนที่ชื่นชอบมังกรมาก
ไม่ว่าจะเป็นเสื้อผ้าของเขา ขวดสุรา
แก้วสุรา รวมไปถึงฝาผนังบ้าน ประตูหน้าต่างของเขาก็ล้วนแล้วแต่แกะสลักเป็นรูปมังกร
การที่เขาชื่นชอบมังกรเช่นนี้ ทำให้มังกรตัวจริงที่อยู่บนท้องฟ้ารู้และรู้สึกปลื้มใจ จึงคิดที่จะมาเยี่ยมเย้กงที่บ้าน
พอมังกงตัวจริงมาถึงที่บ้านของเย้กงก็ชะโงกศรีษะเข้าไปทางหน้าต่าง ส่วนหางปัดไปปัดมาอยู่ในห้องรับแขก
ใครจะไปรู้ พอเย้กงเห็นมังกรตัวจริงเข้าก็ตกใจจนหน้าซีด
สั่นเป็นเจ้าเข้าเหมือนโดนผีหลอกยังไงยังงั้นเลยแล้วรีบวิ่งหนีอย่างไม่คิดชีวิต
แท้ที่จริงแล้วเย้กงชอบแค่เพียงแต่มังกรที่เป็นรูปภาพวาดและงานแกะสลักเท่านั้น ไม่ได้ชอบมังกรตัวเป็นๆเลยแม้แต่นิดเดียว นี่ก็แสดงว่าเย้กงไม่ได้ชอบมังกรอย่างแท้จริง
แต่เสแสร้งทำเป็นว่าชอบมังกรไปอย่างนั้นเอง
สรุป
นิทานสุภาษิตจีนเรื่อง “เย้กงหลงมังกร”
สอนให้รู้ว่า
อย่าดูคนแค่ภายนอกที่เขาบอกหรือแสดงออกมาให้เราเห็นว่าชอบหรือหลงใหล่บางสิ่งบางอย่าง แต่ความจริงกลับตรงกันข้าม เพราะว่าในใจเขาอาจจะรู้สึกไม่ชอบสะด้วยซ้ำไป
แบบทดสอบ 第三课 叶公好龙
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น